Ngữ pháp N1 bài 16

[Đến tận lúc...] hay [Cuối cùng thì...] là những mẫu ngữ pháp với trong ngữ pháp N1 bài 16: chấm dứt, tình trạng chung cuộc, bên cạnh đó còn nhiều loại ngữ pháp quan yếu nữa đấy! Cùng Kosei Phân tích ngay nhé!​

ngữ pháp n1 bài 16, cuối cùng trong tiếng nhật

kết thúc, tình trạng cuối cùng trong tiếng Nhật

1. ~に至って/~に至っても

Ý nghĩa: tới tận khi... mới.../ Dù cho đến lúc...

~に至って~に至っても theo sau mệnh đề trình bày 1 hiện trạng mà bình thường không thể nghĩ đến.

Vế câu đằng sau ~に至って câu hỏi tại sao tới khi sự việc diễn biến đến mức này mà đối tượng mới có hành động, trạng thái đó.

Còn vế câu đằng sau ~に至っても câu hỏi vì sao đến khi sự việc diễn biến tới mức này mà đối tượng vẫn không sở hữu hành động, tình trạng đấy.


Cấu trúc:

名・動辞書形+ に至って/に至っても

Ví dụ:

  • 死者が出るに至って、国は初めて病気の感染拡大の深刻さに気がついたのだ。 Phải tới tận lúc có người tử vong, đất nước mới bắt đầu cảm nhận được tính nghiêm trọng của sự lây truyền lan rộng của căn bệnh này.
  • ひどい病気が出るに至っても、彼は病院へ行こうとしなかった。 Dù bệnh tình đã hiểm nguy tới mức này rồi mà anh đó vẫn ko định đến bệnh viện.
nguồn: https://kosei.vn/hoc-ngu-phap-tieng-nhat-n1-bai-16-ket-thuc-trang-thai-cuoi-cung-n2803.htm
 

Tanviettrans

New member
Công Ty Dịch Thuật Trí Việt tự hào là một trong những đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật công chứng tại Việt Nam. Với sứ mệnh mang đến dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, nhanh chóng và chính xác, Trí Việt đã không ngừng nỗ lực để đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng.

Đội Ngũ Dịch Thuật Chuyên Nghiệp
Văn phòng dịch thuật công chứng của Trí Việt sở hữu đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm, thông thạo nhiều ngôn ngữ khác nhau, từ Anh, Pháp, Đức, Nhật, Trung, Hàn, đến các ngôn ngữ hiếm. Mỗi dịch giả đều được đào tạo bài bản và có hiểu biết sâu rộng về các lĩnh vực chuyên ngành như pháp lý, y tế, kỹ thuật, kinh tế, và văn hóa. Điều này đảm bảo rằng mọi tài liệu dịch thuật đều đạt được độ chính xác cao nhất.

Dịch Vụ Dịch Thuật Công Chứng Uy Tín
Trí Việt cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng nhanh chóng và uy tín, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian và công sức trong quá trình thực hiện các thủ tục pháp lý. Chúng tôi cam kết rằng mọi tài liệu sau khi dịch thuật đều được công chứng đúng quy trình, đảm bảo giá trị pháp lý và tính xác thực.

Quy Trình Làm Việc Chuyên Nghiệp
Chúng tôi áp dụng quy trình làm việc chặt chẽ, từ khâu tiếp nhận yêu cầu, dịch thuật, đến công chứng. Mọi giai đoạn đều được kiểm soát nghiêm ngặt nhằm đảm bảo chất lượng tốt nhất. Ngoài ra, Trí Việt còn sử dụng công nghệ hiện đại để quản lý và lưu trữ tài liệu, đảm bảo tính bảo mật và an toàn thông tin cho khách hàng.

Cam Kết Chất Lượng và Thời Gian
Với phương châm “Chất lượng hàng đầu – Thời gian nhanh chóng – Giá cả hợp lý”, Trí Việt cam kết mang đến dịch vụ dịch thuật công chứng vượt trội. Chúng tôi luôn sẵn sàng đáp ứng mọi yêu cầu của khách hàng với thời gian hoàn thành nhanh nhất, trong khi vẫn đảm bảo chất lượng dịch thuật chính xác và tin cậy.

Khách Hàng và Đối Tác
Trí Việt đã và đang là đối tác tin cậy của nhiều doanh nghiệp lớn, tổ chức quốc tế, và cá nhân trong và ngoài nước. Chúng tôi luôn được đánh giá cao về sự chuyên nghiệp, tận tâm, và trách nhiệm trong công việc.

Nếu bạn đang tìm kiếm một đơn vị dịch thuật công chứng uy tín, hãy đến với Công Ty Dịch Thuật Trí Việt để trải nghiệm dịch vụ chất lượng cao và chuyên nghiệp nhất. Chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành cùng bạn trên mọi chặng đường.
 
Top